Posso fazer a vida voltar pata você, nova e fresca.
A sad mi ti govoriš da se vratim u život.
Agora você está me dizendo que voltarei à vida de novo.
U trenutku roðenja, moja duša æe da uðe u novoroðeno telo I ja više neæu postojati kao žena, nego æu da se vratim u život kao muškarac.
No momento do nascimento, minha alma entrará no corpo do recém-nascido, e eu não mais existirei como uma mulher, mas voltarei, vivendo como um homem.
Želeo je da se vratim u život koji sam nekad živela.
Ele queria que eu voltasse pra vida lá fora, a vida que eu costumava conhecer.
Toni, ti si mrtav, a ja pokušavam da te vratim u život!
! Você está morto, Tony, e eu estou tentando trazê-lo de volta à vida!
Ne mogu da vas vratim u život. Sve je gotovo.
Não posso devolver a vida a vocês.
Znaèi da moram da je vratim u život.
Quer dizer que preciso trazê-la de volta à vida.
Stvarima koje bi me možda potakle da se vratim u život.
coisas que podiam me fazer voltar à vida.
Mogu da te vratim u život.
Posso trazer você de volta a vida.
Želim da ih vidim, da im se vratim u život.
Eu quero... vê-las. Quero voltar para suas vidas.
Sa mojom sreæom, ima da se vratim u život kao neka prljava stara bubaèka što jebeno pola dana jede govna i onda umire ili, kao, jedan od onih retardiranih psa koji jedva diše, taèno?
Com a minha sorte, eu reencarnaria como um inseto imundo que come merda por meio dia e morre ou como um desses cachorros retardados que mal conseguem respirar, certo?
Ne mogu mrtve ljude da vratim u život.
Não consigo trazer os mortos de volta à vida.
Ja sam mrtav, ležim u svom grobu. A imam toliko energije da se vratim u život.
Eu estou morto, deitado no meu túmulo, e estou tão cheio de energia que voltei à vida.
Ti si moja žena i mrtva si, i moj je zadatak da te vratim u život, što skoro da i uspem.
E eu sou...? - Minha mulher. Você morreu e eu quis dar-lhe vida de novo, coisa que quase consegui.
Zato što ima neko koga hoæu da vratim u život.
Porque tem alguém que quero reviver.
Smuèilo mi se da budem ovakav, želim da se vratim u život.
Estou cansado de estar morto, e quero voltar à vida.
Šta, da mrtvu devojku vratim u život?
O que, fazer uma menina morta voltar à vida?
A sada to mogu da vratim u život, svake veèeri, ovde.
E agora, consigo trazer a vida de volta, toda noite, aqui.
U stvari voleo bih da je vratim u život.
Na verdade Eu gostaria que ela tivesse sua vida de volta.
Ako uspem da Matijasa vratim u život, hoæu da budem deo vaše ljubavi.
Se conseguir trazer Matthias a vida, quero ser parte do amor de vocês.
Zar postoji deo tebe koji misli da da bih èak i na minut dozvolila da neko od mojih prijatelja umre samo da bih ja mogla da se vratim u život?
Uma parte de você pensa que eu deixaria um amigo morrer, só para que eu pudesse voltar à vida?
Hoæu da se vratim u život. Kao nekad.
Quero me sentir conectada com a minha vida de novo, sabe, como era antes.
Preklinjao sam èime god sam imao da mi pomogne da vratim u život moju ženu.
Implorei, senhor, sob qualquer condição, que me ajudasse a ressuscitar minha esposa.
Naæiæu naèin da te vratim u život obeæavam ti.
Acharei um modo de devolver sua vida, prometo.
Moram da oduzmem život da sebe vratim u život!
Preciso tomar uma vida para viver de novo!
Zato Henri, ako se vratim u život, pogaðaj šta se dešava?
Porque, Henry, se eu voltar à vida, advinha o que acontece?
Tražila je da ga iskoristim da je vratim u život.
Ela queria que eu a usasse a pena para revivê-la.
Zato što sam smislio divan plan da ga vratim u život.
Porque vim com um bom plano para trazê-lo de volta?
Zato što te neæu vratim u život?
É por que não escreverei para você reviver?
Umrete, kletva se završava. Ja vas vratim u život.
Vocês morrem, a maldição acaba, eu os ressuscito.
(Smeh) Ili kako da vratim u život oca koji se onesvestio kada je video krv.
(Risos) Ou como reanimar um pai que desmaiou ao ver sangue.
4.8460249900818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posso fazer a vida voltar pata você, nova e fresca. 